バリック・ゴールドはマリの新鉱業規則に異議を申し立て,業務を停止し,政府による金の攻撃に直面している。 Barrick Gold disputes Mali's new mining rules, halting operations and facing government seizure of gold.

バリック・ゴールドはマリの政府との論争を解決し,同国の新たな鉱業法でバリックの金鉱業に影響を及ぼす. Barrick Gold is committed to resolving a dispute with Mali's government over the country's new mining code, which affects Barrick's gold mining operations. 会社 は 一時 的 に 活動 を 停止 し , その 金 の 株 を 政府 に 没収 さ れ まし た。 The company temporarily halted operations and had its gold stock seized by the government. 2月に協定にサインしたにもかかわらず,この契約は未だ終結していない. Despite signing an agreement in February, the deal is not yet finalized. バーリック は スタッフ に 対する 給与 や ボーナス を 維持 し 続け て い ます。 Barrick continues to maintain salaries and bonuses for its staff.