16歳の少年はダルケスでE-スコッターが車両に墜落して重傷を負った. A 16-year-old is critically injured after his e-scooter crashed into a car in Dalkeith.

16歳の少年が危篤状態で 電気スクーターが金曜日の午前10時半ごろ,ミドルシアン州ダルキースでニューミルス道路とジェームズ・リーン大通りの交差点で車と衝突した. A 16-year-old boy is in critical condition after his e-scooter collided with a car in Dalkeith, Midlothian, at the junction of Newmills Road and James Lean Avenue around 10:30 am on Friday. 車 の 運転 手 で あっ た 女性 は けが を し ませ ん でし た。 The female driver of the car was not injured. 道路 は 数 時間 閉鎖 さ れ まし た が , それ 以来 再開 さ れ て い ます。 The road was closed for several hours but has since reopened. スコットランド警察は目撃者と ダッシュカムの映像を探してる Police Scotland is seeking witnesses and dashcam footage of the incident.