35歳の黒人男性が木曜にカリフォルニア州ラ・メサで追悼イベントで射殺された. A 35-year-old Black man was fatally shot at a memorial event in La Mesa, California, on Thursday.

35歳の黒人男性が木曜の夜、カリフォルニア州ラ・メサで記念イベントがあったときに射殺された. A 35-year-old Black man was fatally shot during a memorial event in La Mesa, California, on Thursday evening. サンディエゴ在住の被害者は シャープ記念病院の頭部に銃創で死亡 The victim, a San Diego resident, died from a gunshot wound to the head at Sharp Memorial Hospital. 事件と容疑者の性質は不明のままである. The nature of the event and the suspect remain unknown. 警察 は , 逮捕 に 至る 情報 に 対し て 1,000 ドル ( 約 1 万 2,000 円 ) の 賞金 を 支給 し て い ます。 Police are offering a $1,000 reward for information leading to an arrest.