バロチスタンの女性は,リーダーとして重要な役割を果たすとともに,今後も続く脅威や挑戦に直面している. Women in Balochistan celebrate milestones in leadership roles, facing ongoing threats and challenges.

パキスタンのバローチスタンは、困難にもかかわらず、様々な部門で女性が達成した成果を祝っている。 Balochistan, Pakistan, celebrates the achievements of women in various sectors despite challenges. 注目すべき里程標とは,バロチスタン高等裁判所の初の女性最高裁判長として,バトゥール・アサディをクエッタ初の女性副委員長として,サーラ・バトゥールを地方初の女性戦闘機パイロットとしていう. Notable milestones include Justice Tahira Safdar as the first female Chief Justice of the Balochistan High Court, Batool Asadi as the first female Assistant Commissioner of Quetta, and Saira Batool as the province's first female fighter pilot. 政府は平等な機会を提供することを目標としているが、女性が武装集団からの脅迫に直面している。 The government aims to provide equal opportunities, but women face threats from militant groups.