ウスターシャー州アプトンは、採石場をボート競技場に変え、年間最大50万人の訪問者を見込んでいます。
Upton, Worcestershire, transforms a quarry into a rowing venue, expecting up to half a million annual visitors.
ウースターシャー州 アプトンに新しいローイング場が建設されていて 採石場を6つのレースレーンを持つ湖に変えております
A new rowing venue is being built in Upton, Worcestershire, transforming a quarry into a lake with six racing lanes.
計画の許可を受けたプロジェクトは,毎年25万人から50万人以上の訪問者を引き寄せることで,地方経済の向上を目指す.
The project, which has received planning permission, aims to boost the local economy by attracting between 250,000 to 500,000 extra visitors annually.
この競技場は国内外の競艇選手の主要な競技場となり,建設用砂と砂利を47万5千トン採掘する.
The venue could become a major competition site for national and international rowers, extracting 475,000 tons of sand and gravel for construction.