英国は,女優のハリエット・ハーマンを,世界的に女性の権利を保護する特別使者に任命した. UK appoints Baroness Harriet Harman as Special Envoy to protect women's rights globally.

英国は女性と少女のための特別使者を ハリエット・ハーマン男爵夫人を任命しました The UK has appointed Baroness Harriet Harman as its Special Envoy for Women and Girls. この役割を担うハーマンは世界的に女性の権利を守り,生殖医療,教育,ジェンダーに基づく暴力からの自由に重点を置くよう努めるものとする. In this role, Harman will work globally to protect women's rights, focusing on reproductive health, education, and freedom from gender-based violence. この任命は,前国際開発大臣のアンネリース・ドッドの辞表に続き,外国援助予算の削減に係る. The appointment follows the resignation of Anneliese Dodds, the former international development minister, over cuts to the foreign aid budget. 40年以上にわたり女性の権利擁護活動を行ってきたハーマン氏は,女性の不平等を終わらせるために,努力を加速することを目指しています. With over 40 years of advocacy for women's rights, Harman aims to accelerate efforts to end women's inequality.