タイトランプは,イランの指導者への手紙に掲げる軍事行動が核交渉を促すと脅している. Trump threatens military action in letter to Iran's leader, urging nuclear negotiations.

米大統領ドナルド・トランプはイランの最高指導者に手紙を送り,新しい核取引の交渉を促し,演説が失敗したら軍事行動の脅かしている. US President Donald Trump sent a letter to Iran's Supreme Leader, urging negotiations on a new nuclear deal, threatening military action if talks fail. イランの外務大臣は,イランは"最大圧力"政策の下で交渉しないと述べ,その申し出を却下した。 Iran’s Foreign Minister rejected the offer, stating Iran won't negotiate under "maximum pressure" policies. その 間 に イラン は , ウラン の 備蓄 を 増大 さ せ , 核 の 開発 に 対する 懸念 を 高め て き まし た。 Meanwhile, Iran has increased its uranium stockpile, raising concerns about nuclear development. 交渉を再開する国際的努力は継続し、ロシアは話しやすいように気を配っていると表明している。 International efforts to restart negotiations continue, with Russia expressing readiness to facilitate talks.