トロントはストライキを回避 市と労働組合が 暫定的な合意に達し 児童ケアやレクリエーションサービスを 節約する Toronto averts potential strike; city and union reach tentative agreement saving childcare, recreation services.

トロント市は,CUPE地方79区との最終暫定協定を締結し,市が運営する児童介護施設及び娯楽センターの閉鎖の可能性のあるストライキを回避した. The City of Toronto has reached a last-minute tentative agreement with CUPE Local 79, averting a potential strike that could have closed city-run child-care and recreation centers. 労働者の賃金の増加と改善を含むこの契約は,組合員及び市議会によって,なおなお,批准しなければならない. The deal, which includes a wage increase and improvements for workers, must still be ratified by union members and city council. この協定は,3月に解散したキャンプや児童介護施設の閉鎖に直面した親たちへの救済とみなす. This agreement comes as relief to parents who were facing the closure of March Break camps and childcare services.