36人のADF職員が リズモア付近のトラック事故で 負傷しました Thirty-six ADF personnel were injured in a truck collision near Lismore while responding to Cyclone Alfred.

オーストラリア防災本部職員36人が,ニューサウスウェールズ州リズモアの近くで2台のADFトラックが衝突し,熱帯サイクロン・アルフレドの支援を行なわれた. Thirty-six Australian Defence Force personnel were injured when two ADF trucks collided near Lismore, New South Wales, while providing support after Tropical Cyclone Alfred. この 事故 は , 豪雨 や 洪水 など , 厳しい 天候 の 中 で 発生 し まし た。 The crash occurred amidst severe weather conditions, including heavy rainfall and flooding. 当局は,この事件について,医療援助と調査を行っています. Authorities are providing medical aid and investigating the incident. サイクロン は 大 規模 な 被害 を もたらし まし た が , その 中 に は , 20 万 以上 の 資産 の 停電 や 致命 的 な 事故 も 含ま れ て い まし た。 The cyclone caused extensive damage, including power outages for over 200,000 properties and one fatality.