自閉症の10代 テロの脅威で捜査され 自殺で死亡 MI5が取り扱いに批判 Teen with autism, investigated for terror threats, found dead by suicide; MI5 criticized for handling.

自閉症の16歳の少女 リアナン・ラッドは MI5の捜査対象で ユダヤ教堂を爆破すると脅かしていたのですが 自殺したまま自宅で発見されました A 16-year-old girl with autism, Rhianan Rudd, who was investigated by MI5 for threatening to blow up a synagogue, was found dead by suicide at a residential home. MI5は、ネオナチによるオンラインの身繕いの証拠により5か月前に彼女の告発が取り下げられたにもかかわらず、彼女の死まで調査を続けていた。 Despite her charges being dropped five months prior due to evidence of online grooming by a neo-Nazi, MI5 continued to investigate her until her death. MI5はFBIに援助を要請したが,テロ事件に係る脆弱な未成年者を処理する戦略を欠いたとして批判された. MI5 had contacted the FBI for assistance but was criticized for lacking a strategy to handle vulnerable minors involved in terrorism cases. 調査は,このような脆弱な個人に対処するためのガイドラインの欠如に対する懸念を強調しました. The inquest highlighted concerns over the lack of guidance for dealing with such vulnerable individuals.