米国は,国と国との交戦後の国と国との訴訟で,中絶の薬剤をめぐるニューヨークの医師を訴えている. States sue New York doctor over abortion pills as cross-state legal battles erupt post-Roe.

テキサスやルイジアナなどの州は,最高裁判所が,連邦中絶の予防措置を廃止して以来,厳格な禁止法を施行し,女性を他州の医薬品の捜索へと導いてきた. Since the Supreme Court overturned federal abortion protections, states like Texas and Louisiana have enacted strict anti-abortion laws, leading women to seek pills from other states. テキサスとルイジアナは,中絶薬の提供についてニューヨークの医師を訴えているが,ニューヨークは医師を保護するため"清々した法律"を可決した. Texas and Louisiana are suing a New York doctor for sending abortion pills, while New York passed a "shield law" to protect doctors. 法律の専門家であるメアリー・ジグラー氏は 州が堕胎権について対立するにつれて 国境を越えた法的争いがさらに起こるだろうと予測しています Legal expert Mary Ziegler predicts more cross-border legal disputes as states clash over abortion rights.