シヴ・ナダルはHCLで47%を娘に譲渡し,彼女の57.33%を統制した. Shiv Nadar transfers 47% of his stake in HCL to his daughter, giving her 57.33% control.

インドで3番目に富豪のシヴ・ナダルはHCL株式会社で47パーセントの首位を移転し,VSIPLを娘のロシュニ・ナダル・マルホトラに移転し,指導体制の強化を図る. Shiv Nadar, India's third-richest person, has transferred 47% of his stake in HCL Corporation and VSIPL to his daughter, Roshni Nadar Malhotra, to ensure leadership continuity. これにより彼女の所有権は57.33%増加し,HCL情報システムにおける賭け権の投票権を管理している. This increases her ownership to 57.33%, giving her control over voting rights for stakes in HCL Infosystems. この動きは,シーブ・ナダル家の安定と管理の維持を図るための継承計画の一部である. The move is part of a succession plan to maintain stability and control within the Shiv Nadar family.