スコットランドの副首はSNPジェンダー政策がイギリスの改革に役立ったことを否定している。 抗議やトランプの訪問の最中だ。 Scottish deputy leader denies SNP gender policies helped Reform UK, amid protests and Trump visit talk.

スコットランド副首相ジョン・スウィンニーは、SNPのジェンダー政策がイギリス革命の人気を高めたことを否定した。 Scottish Deputy First Minister John Swinney denied that the SNP's gender policies have boosted Reform UK's popularity. エディンバラで開催された国際女性デーイベントで,ニコラ・スタジソン首相が女性スコットランドのデモ隊から乱暴に立ち向かった. At an International Women's Day event in Edinburgh, First Minister Nicola Sturgeon faced heckling from For Women Scotland protesters. SwinneyはNHS,経済機会,生活費に関する懸念を強調し,パレスチンの活動家によるトランプ・ターンベリーのリゾートでの乱暴行為を非難しながら,もしスコットランドを訪れたらトランプ大統領に会いたいという意向を表明した. Swinney emphasized concerns over the NHS, economic opportunities, and cost of living, and condemned the vandalism at the Trump Turnberry resort by pro-Palestine activists, while expressing willingness to meet President Trump if he visits Scotland.