ニューヨークのフロイドで校用バスが墜落し 運転手が死亡 学生が負傷 School bus crash in Floyd, NY, kills driver, injures students in whiteout conditions.

2025年3月7日にニューヨーク州フロイドのホランド特許学区の2台の校用バスに致命的な事故が起きました. A fatal crash occurred on March 7, 2025, involving two school buses from the Holland Patent School District in Floyd, New York. この事故は,高風と雪が吹きつけるため,午後3時ごろに発生したもので,バス運転手のジャン・C・マースデンが死亡し,他のドライバーや生徒を含め,他の人にも被害が発生した. The accident, which happened around 3 p.m. under whiteout conditions due to high winds and blowing snow, led to the death of bus driver Jean C. Marsden and injuries to others, including the other driver and students. リッキーロードは旧フロイドロードと ニュー・フロイドロードの間に閉鎖された Rickmeyer Road was closed between Old Floyd Road and New Floyd Road. ホランド特許学区は、被害を受けた人々への悲しみと支援を表明しました。 The Holland Patent School District expressed their sorrow and support for those affected.