ニュージーランドは2035年までに年間収入30億ドルを目指して,養殖産業の拡大計画を発表しました.
New Zealand unveils plan to boost aquaculture industry, aiming for $3 billion in annual revenue by 2035.
ニュージーランドは,産業年収を2035年までに30億ドルに増やし,地域社会で雇用を創出することを目的とした水産産業開発計画を開始した.
New Zealand has launched an Aquaculture Development Plan aimed at boosting the industry's annual revenue to $3 billion by 2035, creating jobs in regional communities.
この 計画 に は , 海洋 農業 を 拡大 し , マオリ の 指導 を 支持 し , 新しい 技術 を 採用 する こと が 含ま れ て い ます。
The plan includes expanding marine farming, supporting Māori leadership, and adopting new technology.
ハーヴェロック・マリーナを改良するために 990万ドルの融資も提供した. これはの養殖を容易にし,最大54の雇用を創出する.
The government also provided a $9.9 million loan to upgrade Havelock Marina, which will facilitate mussel farming and create up to 54 jobs.
Malbororooは,ニュージーランドの水産貿易輸出の60パーセントを産出しているが,特にこれらの開発から利益を得るだろう.
Marlborough, producing 60% of New Zealand's aquaculture exports, will especially benefit from these developments.