五大湖の都市の市長は、米国に貿易の安定を求め、関税が雇用を脅かすと警告しています。
Mayors from Great Lakes cities urge U.S. for trade stability, warn tariffs threaten jobs.
五大湖やセントローレンス地方周辺のカナダや米国の市町村の市長は,貿易の安定を訴え,広域の税務員に反対し,彼らの経済は深く密接であり、何百万もの雇用が危険に晒されていると主張する.
Mayors from Canadian and U.S. cities around the Great Lakes and St. Lawrence regions are in Washington urging for trade stability and opposing broad tariffs, arguing that their economies are deeply intertwined and millions of jobs are at risk.
共同 経済 地帯 を 代表 する 市長 たち は , 多く の 商品 が 最終 大会 の 前 に 何 度 も 国境 を 越え て いる こと を 強調 し て い ます。
The mayors, representing a joint economic zone, highlight that many goods cross borders multiple times before final assembly.
彼らはカナダとメキシコに一時的な猶予を与えられたにもかかわらず,3月12日に開始予定の鉄鋼とアルミニウムへの関税に関する懸念に対処するために会合した.
They met to address concerns over upcoming tariffs on steel and aluminum, scheduled to start March 12, despite a temporary reprieve granted to Canada and Mexico.