オマーでの放火の疑いで入院した男性。促進剤によって正面玄関が損傷した。 Man hospitalized after suspected arson attack in Omagh; front door damaged by accelerant.

北アイルランドのオマーにある家で放火の疑いがあり、男性が入院しました。 A man was hospitalized after a suspected arson attack at a house in Omagh, Northern Ireland. 警察は 郵便箱に加速剤を注ぎ込み 午前2時55分頃 炎上したと考え 玄関に重大な損傷を与えた Police believe an accelerant was poured through the letterbox and ignited at around 2:55 am, causing significant damage to the front door. この事件は、生命を危険にさらす目的で放火として扱われており、当局は証人又は関連映像を有する者に対し,彼らに連絡するよう訴えている。 The incident is being treated as arson with intent to endanger life, and authorities are appealing for witnesses or anyone with relevant footage to contact them.