サスカチュワンの男 麻薬所持と密輸で逮捕され 警官を襲った
Man arrested in Saskatchewan for drug possession, trafficking, and assaulting an officer.
26歳のヨークタンの男性が サスカチュワンのカーライル近くで逮捕されました 交通停止で彼はスピードを上げていたことが判明し 薬物の影響下でした
A 26-year-old Yorkton man was arrested near Carlyle, Saskatchewan, after a traffic stop revealed he was speeding and under the influence of drugs.
警察 は , 拳銃 , コカイン や コカイン を 含む 麻薬 , 車 の 中 の 密売 品 など を 見つけ まし た。
Police found a loaded handgun, drugs including crack cocaine and cannabis, and trafficking paraphernalia in his vehicle.
彼 は 逮捕 に 抵抗 し たり , 警察 官 に 暴行 を 加え たり する こと を 含め , 何 度 も 告発 さ れ , 3 月 10 日 に 法廷 に 出頭 する こと に なっ て い ます。
He faces multiple charges, including resisting arrest and assaulting a police officer, and is set to appear in court on March 10.