マリブの企業は火災やPHC隔離地域として被害を受け、長期的な再建を強いられている。 Malibu businesses suffer as fires and PCH closure isolate area, force long rebuilding.

マリブの企業は,最近の火災と太平洋沿岸高速道路(PHC)の閉鎖で,売上が著しく低下したため,苦労している. Malibu businesses are struggling after recent fires and the closure of the Pacific Coast Highway (PCH) led to a significant drop in sales. 高速道路の閉鎖は,当該地域を客から隔離し,再建の過程は,今後何ヶ月,何年にも及ぶものと見込まれる. The highway's closure has isolated the area from customers, and the rebuilding process is expected to last months or years. 地元の指導者たちは,PCHへのアクセスを拡大するよう促し,訪問者にオープンした店やレストランを支援するよう促し,マリブーの大部分が影響を受けていないことに留意しています. Local leaders are urging for expanded access to PCH and are encouraging visitors to support open shops and restaurants, noting much of Malibu remains unaffected.