ナイジェリアのラゴスでは,裁判所の命令にもかかわらず,9,000人の100歳のコミュニティが豪華な開発のために取り壊された.
In Lagos, Nigeria, a 100-year-old community of 9,000 was demolished for luxury development, despite a court order.
ナイジェリアのラゴスでは,人口9,000人を超える100歳の河岸のコミュニティが破壊され,住民は強制退去された.
In Lagos, Nigeria, a 100-year-old riverside community of over 9,000 people was demolished and its residents forcibly evicted.
州政府職員,警察,武装した若者が, 代替施設がない場合での 強制退去を禁止する 2017年の裁判所命令にもかかわらず,家屋や事業を破壊した.
State officials, police, and armed youths carried out the operation, destroying homes and businesses despite a 2017 court order prohibiting such evictions without alternative accommodation.
贅沢住宅開発に評価される地域社会は,10年以上にわたり,立ち退きの脅迫に直面してきた.
The community, valued for luxury housing development, has faced eviction threats for over a decade.