コネチカットチルドレンズのCEOであるジェームズ・シュマーリングは、10年後に退職し、変革された小児医療システムを残します。 James Shmerling, CEO of Connecticut Children's, retires after a decade, leaving a transformed pediatric health system.

コネチカット州児童会の会長でCEOのジェームス・シュメルリングは,この組織を10年間率いる後,2025年末に退職する予定である. James Shmerling, president and CEO of Connecticut Children's, is set to retire at the end of 2025 after leading the organization for a decade. 同 博士 の 指導 の もと で , 病院 は 一つ の 医療 センター から 三つ の 州 に わたっ て 40 以上 の 場所 を 擁する 主要 な 小児 衛生 システム へ と 変化 し まし た。 Under his leadership, the hospital transformed from a single medical center to a leading pediatric health system spanning over 40 locations across three states. NICUネットワークや大人の医療制度との連携を含めて拡大を図る. Shmerling oversaw expansions including the NICU network and alliances with adult healthcare systems. 取締役会は,平滑な移行のための一年末まで、シュメルトリングとともに後任者の捜索を開始する. The board will start the search for his successor with Shmerling remaining until year-end for a smooth transition.