ジャマイカの控訴裁判所は2018年の殺人事件で,マヴァドの息子と別の目撃者の証言が不完全であったため,釈放した. Jamaican appeals court frees Mavado's son and another over flawed eyewitness testimony in 2018 murder case.

ジャマイカの控訴裁判所は ダンスホールアーティストのマバドの息子 ダンタイ・ブルックスと アンドレ・ヒンドスの殺人判決を 覆しました 原因は 信頼できない身元確認証拠と 唯一の目撃者の信頼性に関する 誤りだったからです The Court of Appeal in Jamaica overturned the murder convictions of Dantay Brooks, son of dancehall artist Mavado, and Andre Hinds, due to errors in handling unreliable identification evidence and the credibility of the sole eyewitness. 二 人 と も , 2018 年 に ロレンゾ ・ トマス が 殺害 さ れ た かど で , 以前 に 命 の 宣告 を 受け まし た。 Both were previously sentenced to life for the 2018 murder of Lorenzo Thomas. 検察 側 は その 誤り を 認め , 再審 を 求め ず , 釈放 さ れ まし た。 The prosecution acknowledged the error and did not seek a retrial, leading to their release.