インドでは、国際女性デーで10万人の女性農家が動物性疾患やクリーンな牛乳の生産について訓練を受けた。
On International Women's Day, India trained 100,000 women farmers on zoonotic diseases and clean milk production.
国際女性デーに,インドの畜牧省は,動物感染病とクリーンミルク生産に焦点を当てた 21の州で約10万人の女性畜牧農家のための仮想トレーニングを実施しました.
On International Women's Day, India's Ministry of Animal Husbandry conducted a virtual training for about 100,000 women livestock farmers across 21 states, focusing on zoonotic diseases and clean milk production.
一般 サービス センター を 通し て 行なわ れ た この 訓練 は , 酪農 農家 の ため の 政府 の 計画 に つい て も 論じ た 専門 家 に よっ て 指導 さ れ まし た。
The training, held through Common Service Centers, was led by experts who also discussed government schemes for dairy farmers.
このイベントは,動物から人間までの病気の感染を防止し,家畜の生産性を向上させることに重点を置いていた.
The event emphasized preventing animal-to-human disease transmission and improving livestock productivity.