一独立弁護士は、市長のエリック・アダムスの汚職事件を却下し、起訴の域を超えているとみなすことを勧告している。 An independent attorney recommends dismissing Mayor Eric Adams' corruption case, deeming it beyond reprosecution.

一独立弁護士は,デイル・ホー市長の汚職事件を偏見をもって解任することを勧告している。 つまり,その容疑は解決できないということである。 An independent attorney has recommended that Judge Dale Ho dismiss Mayor Eric Adams' corruption case with prejudice, meaning the charges cannot be refiled. この勧告は,検察官が不十分と判断された後に起因する. This advice comes after the prosecution was deemed insufficient. この勧告は,その請求を却下する旨の司法省の申立てよりも,一層の一歩を踏み出している. The recommendation goes a step further than the Department of Justice's request to dismiss the charges.