アイダホ州立法学者は,公立学校における生徒の入国状況及び国籍を収集することを提案している.
Idaho lawmakers propose collecting students' immigration statuses and nationalities in public schools.
アイダホ・ハウス教育委員会は,公立学校に対し,生徒の入国状況及び国籍の収集を義務付ける法案を改正した.
The Idaho House Education Committee has reintroduced a bill requiring public schools to collect students' immigration statuses and nationalities.
Span Public domainPublic domainPublic domainPublic domainfalsefalsefalsefalsefalsefalse. スティーブ・タナー この法案は,学校が英語学習者を受け入れるよう支援し,公共政策に関するデータを提供することを目的としている.
Sponsored by Rep. Steve Tanner, the bill aims to help schools accommodate English language learners and provide data for public policy.
もし合格すれば,アイダホ州の公立学校の統計データにその情報が含められ,州教育課のウェブサイトで入手できる.
If passed, the information would be included in the demographic data of Idaho's public schools, available on the state education department's website.
法案は,ブラッドリトル知事に到着する前に,院と上院を整理しなければならない.
The bill must clear the House and Senate before reaching Governor Brad Little.