パリ駅付近でWWII爆弾発見 ユーロスターサービスを停止し、旅行の混乱を引き起こした。 WWII bomb discovery near Paris station suspends Eurostar services, causing travel chaos.

パリ・ガレ・ドゥ・ノール駅の近くで発見された未爆発の第二次世界大戦爆弾は,金曜日にユーロスターがロンドンとフランス北部へのすべてのサービスを中止させた. Unexploded WWII bomb found near Paris Gare du Nord station led to Eurostar suspending all services to London and northern France on Friday. 少なく と も 10 件 の サービス が 中止 さ れ , パリ 全土 の 列車 は 少なく と も 12 時 9 分 まで 停止 し まし た。 At least 10 services were canceled, with all Paris to London trains halted until at least 12:09 PM. フランスのSNCFも休業し,旅行を延期するよう旅行者に勧告している. France's SNCF also suspended services, advising travelers to postpone trips. ユーロスターは乗客に返金やクーポン,または予約変更のオプションを提供しました. Eurostar offered passengers refunds, vouchers, or rebooking options. この 珍しい 発見 に よっ て , 何千 人 も の 乗客 が 大きな 混乱 を 経験 し まし た。 This rare discovery caused significant disruptions for thousands of passengers.