EPAの新たな指導は,エロン・ムスクのDADGEによって承認されるために5万ドル以上を費やし,遅滞や影響の潜在的懸念を発する.
EPA's new guidance requires spending over $50,000 to be approved by Elon Musk's DOGE, sparking concerns over potential delays and influence.
環境保全庁 (EPA)は,エロン・ムスク政務局(DOGE)が5万ドルを超える商品の承認を要する新たなガイドラインを発行した.
The Environmental Protection Agency (EPA) has issued new guidance requiring spending items over $50,000 to be approved by Elon Musk's Department of Government Efficiency (DOGE).
この動きは、ムスクの未公開チームが不必要な官僚的遅延を生じ、EPAの決定に不適切な外部的影響を及ぼす可能性があると主張する批判家から不安を招いた。
This move has raised concerns from critics who argue that Musk's unvetted team could lead to unnecessary bureaucratic delays and inappropriate external influence on the EPA's decision-making.
この指導は,連邦支出の制限を図るための努力の一環であるが,ロードアイランド州議員シェルドン・ホワイトハウスのような評論家は,平成二十七年度の契約と補助金に影響を及ぼす可能性があると警告している.
The guidance is part of efforts to restrict federal spending, but critics like Rhode Island Senator Sheldon Whitehouse warn it could impact routine contracts and grants.