コーヒー価格はブラジルの干ばつと世界的需要の高騰により1ポンドあたり4.40ドルに上った.
Coffee prices hit a record $4.40 per pound due to Brazil's drought and higher global demand.
コーヒー の 価格 は , ブラジル の 深刻 な 干ばつ と 世界 的 な 需要 の 増大 の ため , 1 キロ 当たり の 記録 的 な 高値 に 達し て い ます。
Coffee prices have surged to a record high of about $4.40 per pound due to a severe drought in Brazil and rising global demand.
価格上昇が利益の限界を 縮小させるのではないかと 懸念しているため 焼肉屋や販売業者やコーヒーショップのオーナーにコストが 増加しています
This has increased costs for roasters, distributors, and coffee shop owners, who fear price hikes will cut into their profit margins.
専門家は,価格が最終的に正常に戻るかもしれないが,コーヒーショップのオーナーたちは,価格に敏感な消費者を迎えるために,特製のティーや他の代替品を含むように,彼らの提供を拡大することを検討すべきだと示唆している.
Experts suggest that while prices may eventually normalize, coffee shop owners should consider expanding their offerings to include specialty tea and other alternatives to cater to cost-sensitive consumers.