BCの保守的指導者は,住宅学校のコメントにかかわらずMLAを追放し,同省は10.9Bの赤字に直面している.
BC's Conservative leader expelled an MLA over residential school comments, while the province faces a $10.9B deficit.
ブリティッシュコロンビア州の保守党党首ジョン・ラスタッドは、寄宿学校に関するMLAダラス・ブロディの物議を醸すコメントを扱ったことで批判に直面し、党からの除名につながった。
British Columbia's Conservative Leader John Rustad faced criticism for handling MLA Dallas Brodie's controversial comments on residential schools, leading to her expulsion from the party.
同省の10.9億円の赤字予算は,ジョン・ヘンガンが提示したものであるが,債務の増加と新たなイニシアチブの欠如について批判を招いた.
The province's $10.9 billion deficit budget, presented by Premier John Horgan, drew criticism for increasing debt and lacking new initiatives.
ホーガンは,トランプの関税に反応して,アラスカを供給するアメリカのトラックに罰金を課すための新しい法律を計画しています.
Horgan plans new legislation to impose fines on American trucks supplying Alaska, in response to Trump's tariffs.
この予算にはトランスリンクの要求は1億5千万ドルの救済を行わなかった.
The budget did not include TransLink's requested $600 million bailout.