アルバータ州首相は,不明確な関税計画のために,米国製品に対する制裁を継続することを検討しています. Alberta Premier considers keeping sanctions on U.S. products due to unclear tariff plans.

アルバータ州知事ダニエル・スミスは,トランプ大統領のタリフの決定にかかわらず,県の貿易制裁を,米国に対して,その場所に保つことを検討している. Alberta Premier Danielle Smith is considering keeping the province's trade sanctions against the U.S. in place despite President Trump's shifting tariff decisions. アルバータ 州 は , 米国 の アルコール や 宝くじ の 端末 を 将来 購入 する こと を 禁止 し て い ます。 Alberta has banned future purchases of American alcohol and video lottery terminals. スミスはこれらの措置はトランプが彼のシリコンプランを妨害し,貿易関係の安定化の必要性を強調し,カナダ-アメリカとメキシコの貿易協定を遵守するよう要求するまで残ると主張する。 Smith argues these measures will stay until Trump clarifies his tariff plans, emphasizing the need for stability in trade relations and calling for adherence to the Canada-U.S.-Mexico trade agreement.