米国はウクライナへの軍事援助と情報提供を休止し,キエフからの感謝の欠如を訴えている. US pauses military aid and intelligence to Ukraine, citing lack of gratitude from Kyiv.

トランプ政権は、米国の支援への感謝の欠如について、セレンスキー大統領との論争の末、ウクライナとの軍事援助と情報共有を休止した。 The Trump administration has paused military aid and intelligence sharing with Ukraine after a contentious meeting with President Zelenskyy over perceived lack of gratitude for US support. トランプ大統領の特使であるキース・ケロッグ退役中将は、一時停止がキエフに影響を与えており、ウクライナが「自ら招いた」と主張している。 Retired Lt. Gen. Keith Kellogg, Trump's envoy, claims the pause is impacting Kyiv and that Ukraine "brought it on themselves." アメリカは公正な警告を発して,この休止は,まれな地球の沈積をめぐる経済条約の提案と結びつく可能性がある. The US had given fair warning, and the pause may be linked to a proposed economic pact over rare earth deposits. この動きはロシアに対するウクライナの防衛力を弱体化させるものと見込まれている。 The move is expected to weaken Ukraine's defense against Russia.