ニュー・ホライズン・エレクトリックの従業員2人が入院し、1人はサウスカロライナ州での変電所事故の後、空輸されました。 Two New Horizon Electric employees were hospitalized, one airlifted, after a substation incident in South Carolina.

ニュー・ホライゾン・エレクトリック・コーポレティブの 2人の従業員は 木曜日の朝,サウスカロライナ州ウェストミンスターにある 発電所での事故で 病院に搬送されました. Two employees from New Horizon Electric Cooperative were hospitalized after an incident at a substation in Westminster, South Carolina, on Thursday morning. 一 人 の 従業 員 は , ジョージア 州 の 焼却 センター に 空輸 さ れ まし た。 One employee was airlifted to a burn center in Georgia. 傷や現在の状況の深刻さは不明である. The severity of their injuries and current conditions are unknown. 会社のCEOは,被害を受けた従業員への配慮を表明し,この事件は未だ調査中である. The company's CEO expressed concern for the affected employees, and the incident is still under investigation.