トランプは、論争の中で、イーロンマスクのDOGEではなく、人員配置に対する内閣の権限を主張しています。 Trump asserts Cabinet's authority over staffing, not Elon Musk's DOGE, amid controversy.

トランプ大統領は,エロン・ムスクではなく内閣事務官が,連邦機関内で最終職員及び政策決定を行う権限を有することを明らかにした. President Trump clarified that Cabinet secretaries, not Elon Musk, have the authority to make final staffing and policy decisions within federal agencies. これはマスクの政府効率化部門 (DOGE) が一連の論争の的となった解雇事件に続き, 法的挑戦と反発につながった. This follows a series of controversial firings by Musk’s Department of Government Efficiency (DOGE), which led to legal challenges and backlash. トランプはDOGEとの連携を指示したが,人事判断の統制は保てると強調した. Trump instructed his Cabinet to work with DOGE on cost-cutting but emphasized that they retain control over personnel decisions.