トランプ政権はガザへの援助を3億8300万ドル凍結し,停戦の崩壊を危険にさらした. Trump administration cuts freeze $383M in Gaza aid, risking ceasefire collapse.

トランプ政権のUSAIDへの削減により,ガザの援助団体への支払いは3億8300万ドル凍結され,イスラエルとハマスの停戦を損なう恐れがあります. The Trump administration's cuts to USAID have frozen $383 million in payments to aid groups in Gaza, threatening to undermine the ceasefire between Israel and Hamas. 援助団体は自らの事業に資金を投入せざるを得ず,その結果,解雇やサービスの削減が生じている. Aid organizations are forced to fund their operations themselves, leading to layoffs and reduced services. ハマス は 捕虜 の ため に 人質 を 解放 し , イスラエル から の 援助 を 増し加え よう と し て いる から です。 This could jeopardize the ceasefire, as Hamas is supposed to release hostages in exchange for prisoners and increased aid from Israel.