ステランティスは,関税免除のトランプに感謝し,米国自動車生産に50億ドル投資を計画している.
Stellantis thanked Trump for tariff exemption, plans $5B investment in U.S. car production.
大手自動車メーカーであるステランティスは,カナダとメキシコから輸入される自動車に1ヶ月の関税免除を施したトランプ大統領に感謝し,米国の自動車生産を推進するという彼の目標に合致しました.
Stellantis, a major automaker, thanked President Trump for a one-month tariff exemption on cars imported from Canada and Mexico, aligning with his goal of boosting U.S. car production.
それら の 国 から 米国 の 自動 車 の 約 40 % を 輸入 し て いる 会社 は , 米国 の 製造 業 に 50 億 ドル を 投資 し , 工場 を 再開 し , 新しい モデル を 打ち上げる 計画 を 立て て い ます。
The company, which imports about 40% of its U.S. vehicles from those countries, plans to invest $5 billion in U.S. manufacturing, reopening plants and launching new models.
この動きは,4月2日に発効する25%の関税が事業に与える影響に対する懸念に続くものです.
This move follows concerns over the impact of 25% tariffs on its operations, set to take effect on April 2.