スペースXのスターシップはテスト飛行中に爆発し、2か月で2回目の故障を記録しました。 SpaceX's Starship exploded during a test flight, marking the second failure in two months.

スペースXは、木曜日のテスト飛行中にスターシップ宇宙船を失い、2ヶ月以内に2回目の失敗を記録しました。 SpaceX lost its Starship spacecraft during a test flight on Thursday, marking the second such failure in less than two months. 宇宙空間に到達した直後に機体は制御を失い、制御不能に回転し始め、爆発につながった。 The vehicle lost control and began spinning uncontrollably shortly after reaching space, leading to its explosion. 正確な原因は不明ですが、この事故はSpaceXの宇宙船の回収と再利用の計画に影響を与える可能性があります。 While the exact cause is unknown, the incident could impact SpaceX's plans for spacecraft recovery and reuse. 挫折にもかかわらず、SpaceXはスーパーヘビーブースターを成功裏に捕まえました。 Despite the setback, SpaceX successfully caught the Super Heavy booster.