南カロライナ州議会は 酒類の責任によるバーやレストランの 高額な保険料を 軽減する法案を 満場一致で可決しました South Carolina lawmakers unanimously passed a bill to ease high insurance costs for bars and restaurants due to liquor liability.

南カロライナ州議会は 酒類の責任で 高額な保険料を 支払っているバーやレストランを 助ける法案を可決しました South Carolina lawmakers have passed a bill to help bars and restaurants facing high insurance costs due to liquor liability. 法案 H.3497は,合同責任の廃止,保険契約の延長,アルコールサーバーの研修の整備などにより,費用の削減を目的としている. The bill, H.3497, aims to reduce costs by ending joint liability, expanding insurance options, and mandating alcohol server training. また , 責任 ある サービス の ため に 保険 料 を 下げる 計画 も 立て られ て い ます。 It also creates a program to lower premiums for responsible service. 法案は総会で可決されたが,上院では不明の課題に直面している. The bill passed unanimously in the House but faces unknown challenges in the Senate.