シンガポールの教育関係者は,将来の充実した技能に重点を置くことによって,卒業生の就職率の低下を訴えている.
Singapore education officials address declining graduate employment rates by focusing on future-relevant skills.
シンガポールの教育関係者は,卒業生の雇用率がわずかに低下していることが最近の研究で示されているため,今後10年間で重要なスキルが必要であることを強調しています.
Education officials in Singapore stress the need for skills that will be relevant in the next decade, as recent surveys show a slight drop in graduate employment rates.
2024年度の79.5%の卒業生は,2023年度の84.11%の就職率から全面職に就き,多くの卒業生は申し出を受けても就職の遅滞を指摘した.
While 79.5% of 2024 graduates found full-time jobs, down from 84.1% in 2023, officials note that many graduates receive offers but delay starting work.
政府は,生徒に将来の雇用市場のための適正な技能を備えさせ,即時雇用の動向よりも長期的利用の重要性を強調することを目的としている.
The government aims to equip students with adaptable skills for future job markets, emphasizing the importance of long-term employability over immediate job trends.