スコットランドの肉屋が900名の応募者を上回って,ケバブパイで英国パイ賞のトップ賞を受賞しました.
Scottish butchers win British Pie Awards top prize for their Kebab Pie, beating 900 entries.
スコットランドの肉屋のボガール・ブッチャーズは 鶏肉,牛肉,チリマリンで作った 独特のケバブパイで イギリスのパイ賞のトップ賞を受賞しました
Scottish butchers Boghall Butchers have won the British Pie Awards' top prize for their unique Kebab Pie, featuring chicken, beef, and a chilli marinade.
このパイは900件を超える作品を集め,10月の英国フードウィークで日本で展示される予定です.
The pie beat 900 entries and will be showcased in Japan during British Food Week in October.
高額小売店の代表者を含めた裁判官は,パイの焼肉,展示,風味を賞賛した.
The judges, including representatives from high-end retailers, praised the pie's bake, presentation, and flavor.
一方,東スコットランドのWEECOOKは,ベストチキン&ハム・パイとホット・エナジー・パイの賞を受賞した.
Meanwhile, WEECOOK from East Scotland won awards for Best Chicken & Ham Pie and Hot Eating Savoury Pie.