連邦政府の予算削減案は アリゾナの公立学校の生徒の半分以上を 無料のランチから 遠ざけるかもしれません
Proposed federal cuts could deny free lunches to over half of Arizona's public school students.
アリゾナの公立学校の生徒は,もし議会が地域社会の活力確保法 (CEP) を改正し,貧困に苦しむ生徒の25%から60パーセントにまで制限を設ければ,無料のランチを逃しかねない。
Arizona's public school students could lose access to free lunches if Congress changes the Community Eligibility Provision (CEP), raising the threshold from 25% to 60% of students living in poverty.
現在,アリゾナの公立学校の生徒の半数以上は,CPEの下で無料のランチを受ける.
Currently, over half of Arizona's public school students receive free lunches under the CEP.
提案された連邦政府の学校栄養プログラム削減は 全国的に 1200万人以上の生徒に影響を与え 24,000校の連邦政府の資金提供を 切断する可能性があります
Proposed federal cuts to school nutrition programs could impact over 12 million students nationwide, potentially removing federal funding for 24,000 schools.