フィリピン と カナダ は , 地域 の 安全 に 関する 問題 の 中 で 軍事 協力 条約 を 締結 し て い ます。
Philippines and Canada finalize military cooperation pact amid regional security concerns.
フィリピンとカナダは,軍事協力と安全保障の強化を目指す,訪問部隊連合(SOVFA)の地位向上のための交渉を終えた.
The Philippines and Canada have completed negotiations for a Status of Visiting Forces Agreement (SOVFA), aiming to enhance military cooperation and security.
締約国は,米国,オーストラリア,日本との既存の協定と同様,カナダの軍隊がフィリピンでの合同演習に参加することができる.
The pact will allow Canadian troops to participate in joint exercises in the Philippines, similar to existing agreements with the US, Australia, and Japan.
この動きは,南シナ海上における中国との緊張が高まっている中で,フィリピンは地域安全保障の連携を強化しようとしている.
This move comes amid rising tensions with China over the South China Sea, as the Philippines seeks to strengthen its regional security partnerships.