ノースダコタ州ハウスOKは、日中の節約時間を終結させ、国家の国境近くで時間を混乱させる可能性がある。
North Dakota's House OK'd ending daylight saving time, causing potential time confusion near state borders.
ノースダコタ州議会は,国を標準年度に保つため,日中の節約時間を廃止する法案を承認した.
North Dakota's House has approved a bill to keep the state on standard time year-round, eliminating daylight saving time.
現在は上院の聴聞会を待望しているこの提案は、Fargoやグランドフォークスなどの国境都市を混乱させる可能性がある。
The proposal, now awaiting a Senate hearing, could cause confusion for border cities like Fargo and Grand Forks, as they would be an hour behind Minnesota for most of the year.
批評 家 たち は , その ため に 仕事 や 学校 や 家族 生活 の 予定 が 阻害 さ れる 恐れ が ある , と 論じ ます。
Critics argue this could disrupt schedules for work, school, and family life.