ナイジェリアの軍事攻撃で 92人の容疑者が死亡 111人逮捕 75人の人質を解放 Nigerian military strikes killed 92 suspects, arrested 111, freed 75 hostages, in anti-terror operations.

ナイジェリアの軍事作戦では 先週,テロリスト容疑者92人が殺害され,さらに111人が逮捕され,75人の人質が解放され,117種類の武器と2,939発の弾薬が回収されました. Nigerian military operations over the past week resulted in the deaths of 92 suspected terrorists and the arrest of 111 more, freeing 75 hostages and recovering 117 weapons and 2,939 rounds of ammunition. デルタ で は , 18 人 の 石油 泥棒 も 逮捕 さ れ , 大量 の 盗油 や 精製 燃料 が 押収 さ れ まし た。 In the Niger Delta, 18 oil thieves were also apprehended, with significant amounts of stolen oil and refined fuel seized. しかし , 安全 分析 家 たち は , こう し た 成果 が 暴力 の 根底 に ある 原因 と は 関係 が ない か も しれ ない と 述べ て い ます。 Security analysts, however, note that these gains may not address underlying causes of violence.