ニュージーランドは4つの地域で干ばつを宣言し,農業従事者が財政支援と税収の救済を援助している. New Zealand declares drought in four regions, aiding farmers with financial support and tax relief.

ニュージーランドは,北陸,ワヤト,ホライズン,マルボロー=タスマン地方で干ばつを宣言し,農業従事者による降水量が減少した. New Zealand has declared a drought in the Northland, Waikato, Horizons, and Marlborough-Tasman regions, affecting farmers with below-average rainfall. 政府は干ばつを中型不況として分類し,地方の支援団体に10万ドルを支給し,税収の救済と地方の補助金の確保を図った. The government classified the drought as a medium-scale adverse event, providing $100,000 to rural support groups and enabling tax relief and potential Rural Assistance Payments. 農家は食糧不足や水不足に直面している。 1日1回の乳搾りや早期の株の処分に頼っている者もある。 Farmers are facing feed shortages and water scarcity, with some resorting to once-a-day milking and early stock disposal.