ニュージーランドの牧畜農家クリス・ヒリエは,干ばつの中,年度賞のシェアファーマーズを受賞. New Zealand dairy farmer Chris Hillier wins Share Farmer of the Year award amid drought.

オークランドの38歳の酪農家のクリス・ヒリアーは,ホークズベイ/ワイララパの酪農業界シェア・ファーマー・オブ・ザ・イヤー賞を受賞し,6,750ドルの賞金を獲得した. Chris Hillier, a 38-year-old dairy farmer from Auckland, won the Hawke's Bay/Wairarapa Dairy Industry Share Farmer of the Year award, receiving $6,750 in prizes. Grace Te Kahika は年間最優秀酪農マネージャーに選ばれ、Pieter van Beek は年間最優秀酪農研修生を受賞しました。 Grace Te Kahika was named Dairy Manager of the Year, and Pieter van Beek won Dairy Trainee of the Year. メイトン で 行なわ れ た 賞 の 式 は , ニュージーランド の 厳しい 干ばつ を 含め , 厳しい 状況 の もと で 乳母 産業 が 成し遂げ た 業績 を 際立た せ まし た。 The awards ceremony, held in Masterton, highlighted achievements in the dairy industry amid tough conditions, including a severe drought in New Zealand.