メリーランド州は2億8000万ドルの 収入減少に直面しています 連邦政府の雇用削減のなかでの 税増を考えると
Maryland faces a $280 million revenue drop, considering tax hikes amid federal job cuts.
メリーランド州は、連邦政府の人員削減と資金削減により、今後2会計年度で2億8,000万ドルの歳入減少に直面しており、既存の30億ドルの赤字が悪化しています。
Maryland faces a $280 million revenue decline over the next two fiscal years due to federal job cuts and funding reductions, worsening an existing $3 billion deficit.
国家は,予算の均衡を図るための企業及び高収入者に対する税金の引き上げを検討しているが,共和党は代わりに,削減と民間部門の成長の支出を主張している.
The state is considering raising taxes on businesses and high earners to balance the budget, while Republicans argue for spending cuts and private sector growth instead.
メリーランド州の平均連邦の就職収入は12万6000ドル以上で,民間部門の7万3000ドルよりもはるかに高い.
The average federal job salary in Maryland is more than $126,000, much higher than the private sector's $73,000, impacting the state's tax revenue significantly.