公的反対のため、メーンはゴーラム・スクウェアの高速道路計画に代わって、代替案を研究する。 Maine scraps Gorham Connector highway project due to public opposition, will study alternatives.

メイン州通行路局は 論争の的になった ゴーラム・コネクタプロジェクトを 放棄する 提案された高速道路は 南ポートランド,ウェストブルック,スカーボロ,ゴーラムの 交通を緩和する目的で The Maine Turnpike Authority is abandoning the controversial Gorham Connector project, a proposed highway meant to ease traffic in South Portland, Westbrook, Scarborough, and Gorham. 家庭 の 崩壊 や 農地 の 搾取 に 関する 懸念 を 含め , 一般 の 人々 の 反対 は この 決定 を 招き まし た。 Public opposition, including concerns about home demolitions and farmland expropriation, led to this decision. 国土交通省は,当該地域における交通問題に対処するため,大量輸送や自転車を含む代替案を2年間研究する. The Maine Department of Transportation will now lead a two-year study to explore alternative solutions, including mass transit and cycling, to address traffic issues in the area.