ロンドンの地主たちは,その過密のアパートで火災が起って,その住人が死んだ後, 9万ポンド以上の罰金を科された. London landlords fined over £90,000 after a fire in their overcrowded flat killed a tenant.

ロンドンの2人の地主であるソフィナ・ベグムとアミヌール・ラフマンは,彼らの"ひどく混雑した"アパートで火災が発生し,その中の一人が死亡したため, 9万ポンド以上の罰金を科されました. Two London landlords, Sofina Begum and Aminur Rahman, were fined over £90,000 after a fire in their "grossly overcrowded" flat killed a tenant. 3人のためにライセンスを受けたマンションは23人であつて,火災の原因は不備のE-ビークバッテリーであった. The flat, licensed for three people, was occupied by 23, and the fire was caused by a faulty e-bike battery. 裁判官によると,この夫婦は9つの住宅違反の罪を認め,"法人及び居住者に対する非情な無視"を表明した. The couple pleaded guilty to nine housing offenses, showing "blatant disregard for the law and the occupants," according to the judge.