ケンタッキー州では,18歳児が許可なしに武器を所持することを許可する法案を検討している.
Kentucky considers bill allowing 18-year-olds to carry concealed guns without a permit.
ケンタッキー州立法人らは,18歳児が許可や訓練を受けずに秘密の火器を携帯できる法案を検討している.
Kentucky lawmakers are considering a bill that would allow 18-year-olds to carry concealed firearms without a permit or training.
この法案はSenが後援したものであるが,アーロン・リードは,18歳は高齢者と同じ権利を有するべきだと主張している.
The bill, sponsored by Sen. Aaron Reed, argues that 18-year-olds should have the same rights as older adults to protect themselves.
銃 の 安全 を 擁護 する 人 を 含め て 反対 する 人 たち は,これ が 銃 の 暴力 を 増加 さ せる と 警告 し て い ます.
Opponents, including gun safety advocates, warn that this could increase gun violence.
法案は,上院委員会を可決し,投票のために全上院へ出頭する.
The bill has passed a Senate committee and will now go to the full Senate for a vote.