ジョン・ルイスとカリー社では,英国で最低賃金の引き上げを先取りして,それぞれ7.4%と6%の賃上げを施した. John Lewis and Currys boost wages by 7.4% and 6% respectively, ahead of UK's minimum wage hike.

ジョン・ルイスとキュリーは,イギリスの最低賃金の増加を前に,従業員の賃金を引き上げている。 John Lewis and Currys are raising the wages of their employees ahead of the UK's April minimum wage increase. ジョン・ルイスは 7割の昇給を 6万5千人の従業員に与え 1億1400万ポンドを投資する一方 カリーズは 6割の昇給を 1万5千人の従業員に提供している. John Lewis will give a 7.4% raise to 65,000 workers, investing £114 million, while Currys is offering a 6% raise to 15,000 staff. こう し た 事態 は インフレ を 上回る もの と なり , 他 の 小売 業者 も 同様 の 動き を 示し て い ます。 These increases exceed inflation and follow similar moves by other retailers. 英国 銀行 は , 1 月 に 英国 の インフレ が 10 か月 間 で 3 % の 高値 に 達し た 時 に , こう し た 増加 を 監視 し て い ます。 The Bank of England is monitoring these raises as UK inflation hit a 10-month high of 3% in January.